Menterjemahkan laman web dari Bahasa Sepanyol ke Bahasa Inggeris dengan Google adalah tugas mudah yang boleh anda pelajari dalam beberapa saat. Walaupun terjemahannya tidak sempurna, dan kemungkinan besar akan dibebani dengan kesilapan, namun terjemahan akan tetap membantu anda apabila anda perlu memahami asasnya.
Langkah-langkah
Kaedah 1 dari 2: Menggunakan Penyemak Imbas Mana-mana
Langkah 1. Buka tab baru (ctrl-t) atau tetingkap di penyemak imbas internet anda
Anda tidak perlu menggunakan Chrome agar ini berfungsi.
Langkah 2. Navigasi ke Terjemahan Google
Halaman ini dapat menterjemahkan dokumen, perkataan, ayat, dan seluruh laman web untuk anda.
Langkah 3. Salin dan lalui URL yang ingin anda terjemahkan ke kotak paling kiri
Anda akan melihat di bawah kotak di sebelah kiri yang mengatakan bahawa anda boleh menaip teks, alamat laman web, atau membuka dokumen. Salin (ctrl-c) alamat laman web yang anda perlukan diterjemahkan dan tampal (ctrl-v) alamat ke dalam kotak.
Google akan secara automatik memilih bahasa halaman yang ingin anda terjemahkan
Langkah 4. Tetapkan "Bahasa Inggeris" sebagai bahasa yang anda mahukan di kotak sebelah kanan dan tekan "Terjemahkan
" Pautan akan muncul di kotak sebelah kanan yang akan membawa anda ke halaman terjemahan anda.
Langkah 5. Klik alamat di sebelah kanan halaman
Ini akan membawa anda ke pautan anda dan mula menerjemahkan halaman secara automatik.
Kaedah 2 dari 2: Menggunakan Google Chrome
Langkah 1. Navigasi ke halaman yang ingin anda terjemahkan
Taipkan URL seperti biasa.
Langkah 2. Tunggu halaman "Sekiranya Google Menterjemahkan halaman ini?
pemberitahuan akan muncul. Sekiranya anda biasanya melayari internet dalam bahasa Inggeris, dan laman web tersebut dalam bahasa Sepanyol, Google akan secara automatik mengesan perubahan dan cuba menerjemahkan untuk anda.
Sekiranya tidak menawarkan untuk menerjemahkan halaman, atau anda tidak sengaja menekan "tidak", akan ada sekumpulan kecil kotak di sudut paling kanan kotak URL anda. Klik ini untuk menterjemahkan halaman
Langkah 3. Klik "Terjemahkan" dan tunggu sehingga Google selesai bekerja
Tidak perlu lebih dari beberapa minit, walaupun anda mungkin harus menterjemahkan semula setiap kali pautan baru diklik.
Langkah 4. Edit tetapan bahasa anda jika ini masih tidak berfungsi. Klik pada tiga bar kelabu di sudut kanan atas Chrome, kemudian klik "Tetapan." Anda akan dibawa ke URL "chrome: // settings." Untuk menukar tetapan bahasa, tambahkan frasa "/ Languages", sehingga URL sebenar anda menjadi "chrome: // setting / Languages." Dari sini:
- Pilih semua bahasa yang anda tahu atau mahu diterjemahkan. Tambah "Sepanyol."
- Klik pada "Bahasa Sepanyol", kemudian tandakan kotak "Tawaran untuk menterjemahkan halaman dalam bahasa ini."
Petua
- Google akan berusaha mengesan bahasa yang betul untuk anda. Ketahuilah bahawa itu tidak selalu betul. Tangkapan skrin di atas dikesan sebagai bahasa Perancis.
- Untuk menukar bahasa, anda boleh menavigasi kotak lungsur di terjemahan Google sebelum memasukkan alamat, atau mengklik bahasa menggunakan kotak lungsur di halaman web.
