Hak cipta melindungi ekspresi idea asli dalam bentuk nyata seperti sastera, muzik, drama dan seni. Perlindungan hak cipta juga merangkumi perisian komputer. Karya secara automatik akan dilindungi hak cipta sebaik sahaja ia dirakam dalam bentuk nyata.
Ini bermaksud bahawa anda tidak perlu mendaftar di mana sahaja untuk mendapatkan hak cipta - anda SUDAH mempunyai hak cipta pada setiap karya asli yang telah anda buat.
Oleh itu, tujuan mendaftarkan karya hak cipta adalah untuk membuat catatan tarikh dan kandungan karya anda yang dapat disahkan secara bebas untuk memastikan anda dapat membuktikan tuntutan anda dalam pertikaian. Di AS, ini dilakukan melalui Pejabat Hak Cipta AS (dan halaman ini menerangkan cara melakukannya). Di luar AS, terdapat banyak organisasi yang menawarkan perkhidmatan serupa yang cenderung lebih cepat.
Sekiranya anda warganegara AS ada syarat untuk mendaftar dengan Pejabat Hak Cipta AS sebelum anda dapat mengambil tindakan di mahkamah AS.
Sekiranya anda bukan warganegara AS, dapatkan maklumat mengenai hak cipta di Organisasi Harta Intelek Dunia, (www.wipo.int) kerana program komputer TIDAK termasuk dalam senarai Konvensyen Berne, tetapi termasuk dalam konsep produksi di bidang sastera, saintifik dan seni.
Langkah-langkah
Langkah 1. Tentukan berapa banyak yang anda kirim ke Pejabat Hak Cipta akan menjadi kod dan berapa banyak tangkapan skrin
Sebagai sebahagian daripada pemprosesan untuk perisian hak cipta, anda perlu mengirimkan simpanan salinan cetak perisian anda ke Pejabat Hak Cipta. Pejabat Hak Cipta menganggap kod sumber dan objek anda dan paparan skrin adalah sebahagian daripada program komputer yang sama dan dengan itu hanya memerlukan satu pendaftaran untuk hak cipta semua komponen aplikasi perisian yang sama. Walau bagaimanapun, Pejabat Hak Cipta tidak mempunyai sebutan untuk "perisian komputer" sebagai jenis karya yang akan didaftarkan pada bentuknya. Anda harus memutuskan bagaimana anda merancang untuk mendaftarkan karya di bawah kategori yang dimilikinya.
- Sekiranya perisian anda kebanyakannya berasaskan teks, daftarkannya sebagai "karya sastera."
- Sekiranya perisian anda menggunakan banyak gambar atau grafik dalam paparannya, daftarkannya sebagai "karya seni visual."
- Sekiranya perisian anda menggunakan banyak komponen audio-visual, seperti fail.avi, grafik animasi atau streaming video, daftarkannya sebagai "karya filem / karya audiovisual." (Sebilangan besar permainan video termasuk dalam kategori ini.)
Langkah 2. Pertimbangkan untuk membuat pra-pendaftaran perisian anda
Pra-pendaftaran dirancang untuk melindungi karya yang masih dalam pembangunan dari pelanggaran. Ia tidak menggantikan pendaftaran, tetapi membenarkan pembangun menuntut seseorang yang lain atas pelanggaran yang berlaku sebelum versi akhir dikeluarkan atau diterbitkan. Bersama dengan perisian komputer, prapendaftaran tersedia untuk gambar bergerak, komposisi muzik, rakaman suara, foto yang digunakan dalam iklan atau pemasaran dan karya sastera untuk diterbitkan dalam sebuah buku.
- Pra-pendaftaran hanya tersedia dalam talian. Anda menyerahkan keterangan hingga 2, 000 aksara (330 kata) perisian, bersama dengan biaya pemfailan, yang harus dibayar dengan kad kredit, melalui rangkaian Automated Clearing House (ACH) atau dari akaun yang sebelumnya dibuat dengan Pejabat Hak Cipta. (Anda tidak menyertakan salinan sebenar kod atau skrin program.) Untuk maklumat lebih lanjut mengenai proses tersebut, lihat
- Setelah Pejabat Hak Cipta memproses prapendaftaran anda, mereka akan menghantar pemberitahuan melalui e-mel dengan maklumat yang anda kirimkan, nombor prapendaftaran dan tarikh prapendaftaran anda diproses dan berkuat kuasa. Anda boleh mendapatkan salinan pemberitahuan yang disahkan dari bahagian Sijil dan Dokumen Pejabat Hak Cipta.
- Setelah membuat pra-pendaftaran karya anda, anda mesti mendaftarkannya dalam masa 3 bulan selepas anda menerbitkan atau menghasilkannya atau dalam masa sebulan setelah anda menyedari seseorang telah melanggar hak cipta anda. Sekiranya anda tidak mendaftar dalam masa ini, mahkamah mana-mana pihak mesti menolak saman yang dibawa sebelum atau dalam 2 bulan pertama setelah diterbitkan.
Langkah 3. Fail pendaftaran anda dengan Pejabat Hak Cipta
Pejabat Hak Cipta kini membenarkan anda mengemukakan pendaftaran dengan 1 daripada 3 cara: dalam talian melalui Pejabat Hak Cipta elektronik (eCO), mengisi Borang CO di komputer peribadi anda, atau mendapatkan borang kertas dari Pejabat Hak Cipta. Ketiga-tiga kaedah menghendaki anda memasukkan pembayaran dengan aplikasi anda dan membenarkan anda mendaftarkan satu karya, banyak karya yang diterbitkan oleh pengarang yang sama atau beberapa karya yang diterbitkan dikumpulkan bersama untuk pertama kalinya dalam penerbitan yang sama pada tarikh yang sama dimiliki oleh orang yang sama memfailkan pendaftaran.
- Untuk mengakses pilihan pemfailan elektronik, pergi ke laman web Pejabat Hak Cipta di https://www.copyright.gov/ dan pilih "Pejabat Hak Cipta elektronik." Anda akan ditanya sama ada anda berhasrat untuk menghantar elektronik atau salinan cetak karya anda. (Anda boleh menyerahkan salinan elektronik atau cetak apa-apa karya yang tidak diterbitkan dengan pilihan ini.) Dengan menggunakan pilihan ini, anda boleh mengemukakan wang lebih sedikit daripada 2 pilihan lain dan juga memberi anda proses yang lebih pantas, kemampuan untuk membayar secara elektronik, e-mel pengakuan penyerahan anda dan penjejakan dalam talian mengenai status permohonan anda.
- Isi Borang CO boleh diperoleh dengan memilih "Borang" di laman web Pejabat Hak Cipta di https://www.copyright.gov/. Borang ini merangkumi kod bar yang membenarkan Pejabat Hak Cipta memproses borang dengan pengimbasnya; kerana setiap barcode unik untuk aplikasi pendaftaran, anda hanya boleh menggunakan Form CO untuk mendaftarkan karya yang anda minta. Setelah melengkapkan borang di komputer anda, anda kemudian mencetaknya.
- Permintaan untuk borang kertas mesti diajukan ke Perpustakaan Kongres, Pejabat Hak Cipta A. S.-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6222. Gunakan alamat yang sama untuk mengirimkan pendaftaran hak cipta dan pembayaran anda melalui pos; Borang Pengisian CO yang lengkap dihantar ke alamat yang sama. (Anda juga boleh mencetak borang pendaftaran elektronik anda dan menghantarnya melalui pos jika anda mahu, tetapi anda kemudian membayar yuran yang lebih tinggi untuk pemprosesan bukan elektronik.)
- Untuk kaedah mana sahaja yang anda gunakan, isikan "Tahun Penyelesaian" dengan tahun anda menyelesaikan kerja program komputer dan tarikh tepat versi yang ingin anda daftarkan pertama kali diterbitkan. Isi ruang "Author Created" dengan unsur-unsur pakej perisian yang ingin anda daftarkan, seperti hanya program itu sendiri atau program dan dokumentasinya yang menyertainya. Isi "Batasan Tuntutan" jika anda membuat program menggunakan banyak kod dan subrutin yang diterbitkan sebelumnya atau alat pengarang; gunakan bahagian "Bahan dikecualikan" untuk menyenaraikan subrutin tersebut (atau cukup nyatakan "Versi sebelumnya") dan bahagian "Bahan baru disertakan" untuk menyenaraikan bahagian yang sebenarnya anda menuntut hak cipta, seperti kod baru atau penyuntingan kod yang ada.
Langkah 4. Depositkan salinan karya anda ke Pejabat Hak Cipta
Sekiranya perisian anda tidak diterbitkan, anda boleh menyerahkan salinannya secara elektronik dalam format PDF atau sebagai salinan cetak, bergantung pada sama ada anda menghantar permohonan yang disertakan secara elektronik atau melalui salinan cetak. Sekiranya anda menyerahkan salinan perisian yang diterbitkan, anda mesti menyerahkan salinan cetak tanpa mengira kaedah pemfailan yang anda gunakan.
- Sekiranya program anda tidak mengandungi rahsia perdagangan, anda perlu menghantar salinan kertas atau mikroform dari 25 halaman pertama dan terakhir kod sumber, atau keseluruhan kod sumber jika berjalan kurang dari 50 halaman. (Jika program ditulis dalam bahasa skrip seperti HyperCard, skrip tersebut diperlakukan sebagai kod sumber.) Anda dapat mengganti kod objek dengan kod sumber, dengan syarat Anda menyertainya dengan pernyataan tertulis bahawa kod objek berisi kepengarangan yang dapat dilindungi hak cipta.
- Sekiranya program anda mengandungi rahsia perdagangan, anda boleh menyerahkan 25 halaman pertama dan terakhir kod sumber atau semua kod sumber jika berjalan kurang dari 50 halaman, dengan kod sumber yang mengandungi rahsia perdagangan anda disekat. Anda juga boleh menghantar 10 halaman pertama dan terakhir kod sumber, jika tidak ada halaman yang mengandungi rahsia perdagangan, atau 10 halaman kod sumber berturut-turut tanpa rahsia perdagangan dan 25 halaman pertama dan terakhir kod objek. Ini mesti disertakan dengan surat yang menyatakan bahawa kod tersebut mengandungi rahsia perdagangan.
- Sekiranya program ini disusun sedemikian rupa sehingga tidak ada permulaan atau akhir kod sumber yang dapat ditentukan, anda boleh memutuskan bahagian kod mana yang mewakili halaman pertama dan terakhir.
- Sekiranya kod sumber mempunyai semakan, dan semakan tersebut tidak termasuk dalam bahagian kod yang dijelaskan di atas, anda perlu memasukkan 20 halaman kod berturut-turut dengan semakan dan tidak ada rahsia perdagangan atau 50 halaman kod yang merangkumi semakan dan mempunyai rahsia perdagangan yang tersekat.
- Anda mempunyai pilihan untuk menyertakan atau tidak tangkapan layar sebagai bagian dari deposit anda jika anda mengisi bahagian "Author Created" pada borang pendaftaran hak cipta anda sebagai "Author Created." Jika, sebaliknya, anda mengisinya sebagai "Program komputer, termasuk paparan teks dan skrin" atau yang serupa, maka anda mesti menyertakan tangkapan skrin untuk semua skrin yang ingin anda daftarkan. (Jika layar ditampilkan dalam manual pengguna, mengirim manual adalah cara yang dapat diterima untuk mengirim tangkapan layar.) Jika anda mendaftarkan paparan audiovisual, anda dapat melakukannya pada pita VHS 1/2 inci, CD-ROM atau DVD-ROM, atau muat naik fail jika cukup kecil.
- Sekiranya perisian anda telah diterbitkan pada CD-ROM atau DVD-ROM, anda mesti menyertakan salinan cakera, dengan perisian operasi dan manual pengguna yang disertakan. (Sekiranya manual dalam bentuk bercetak, anda mesti menyertakan salinan cetak manual; salinan PDF tidak boleh diterima sebagai pengganti.)
Petua
Jumlah masa yang diperlukan untuk memproses penyerahan anda ditentukan oleh jumlah bahan yang anda kirimkan dan seberapa lengkapnya. Kecuali anda menyerahkan pendaftaran anda secara elektronik, anda boleh dihubungi oleh Pejabat Hak Cipta hanya untuk mendapatkan maklumat lebih lanjut atau menerima sijil pendaftaran atau surat yang menjelaskan mengapa pendaftaran ditolak
Amaran
- Hak cipta anda hanya meliputi ekspresi atau pelaksanaan sebenar aplikasi perisian. Itu tidak melindungi konsep perisian, logik program atau algoritma, atau susun atur antara muka pengguna.
- Perlindungan hak cipta hanya meliputi versi perisian yang diberikan. Setiap versi baru mesti didaftarkan secara berasingan dengan Pejabat Hak Cipta.
